في المشاريع السعودية تلتقي معدات بمعايير أمريكية وأخرى أوروبية في نفس الخط: مضخة بفلنجة PN16 ومحبس بفلنجة Class 125، أو العكس. الفلنجتان قد تبدوان متشابهتين، لكن دائرة البراغي وعدد الثقوب تختلف في أغلب المقاسات. هذا الدليل يقارن الأبعاد مقاساً بمقاس من جداول منتجات MECH، ويشرح الحل عند عدم التطابق.
باختصار
- فلنجات ASME Class 125 وClass 150 متوافقة الثقوب في المقاسات الشائعة.
- فلنجات EN PN16 لا تتطابق مع الأمريكية في دائرة البراغي في أي مقاس من 2 إلى 12 إنش في الجدول أدناه.
- من 8″ يختلف عدد الثقوب أيضاً (8 مقابل 12).
- حدد نمط الفلنجة عند الطلب، ولا تفترض أن «نفس المقاس» يعني «نفس الثقوب».
ما الذي يحدد توافق فلنجتين؟
ثلاثة أبعاد: قطر دائرة البراغي (PCD)، وعدد الثقوب، وقطر الثقب. إذا اختلف أي منها لا تركب البراغي. قطر الفلنجة الخارجي وسماكتها لا يمنعان التركيب، لكنهما يؤثران على الحمل والإحكام.
جدول المقارنة من 2 إلى 12 إنش
| المقاس | القطر الاسمي | دائرة Class 125 | ثقوب Class 125 | دائرة PN16 | ثقوب PN16 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2″ | DN50 | 120.7 | 4 × 19.1 | 125 | 4 × 19 |
| 2-1/2″ | DN65 | 139.7 | 4 × 19.1 | 145 | 4 × 19 |
| 3″ | DN80 | 152.4 | 4 × 19.1 | 160 | 8 × 19 |
| 4″ | DN100 | 190.5 | 8 × 19.1 | 180 | 8 × 19 |
| 5″ | DN125 | 215.9 | 8 × 22.2 | 210 | 8 × 19 |
| 6″ | DN150 | 241.3 | 8 × 22.2 | 240 | 8 × 23 |
| 8″ | DN200 | 298.5 | 8 × 22.2 | 295 | 12 × 23 |
| 10″ | DN250 | 362.0 | 12 × 25.4 | 355 | 12 × 28 |
| 12″ | DN300 | 431.8 | 12 × 25.4 | 410 | 12 × 28 |
المصدر: جداول الأبعاد في صفحتي محبس البوابة XZ41X (فلنجة ASME B16.1 CL125) ومحبس خفض الضغط SK720X (فلنجة EN 1092-2).
أقرب المقاسات… وليست متطابقة
تنبيه
في 6″ الفرق في دائرة البراغي 1.3 مم فقط (241.3 مقابل 240) ونفس عدد الثقوب، فيُغري بالتركيب بتوسيع الثقوب. هذا تعديل غير معتمد يُضعف الوصلة ويُسقط اعتماد المنتج. لا يُركّب إلا بحل معتمد من المصمم.
ما الحل عند عدم التطابق؟
- اطلب المحبس أو القطعة بنمط الفلنجة المطلوب من البداية. كثير من موديلات MECH متوفرة بأكثر من نمط حسب جدولها.
- استخدم قطعة انتقالية معتمدة (فلنجة بنمط على كل جهة) يصممها ويعتمدها المصمم.
- في الأنظمة المحززة، استخدم فلنجة محززة بالنمط المطلوب لربط المعدة بالخط.
- اكتب نمط الفلنجة في جدول المواد وجدول المطابقة في ملف الاعتماد.
أسئلة شائعة
هل Class 125 وClass 150 متوافقتان؟
في دائرة البراغي وعدد الثقوب نعم في المقاسات الشائعة. الفرق في وجه الفلنجة (مسطح أو بارز) وسماكتها، وعند ربط حديد زهر بفلنجة بوجه بارز يُراعى ذلك في الجوان.
هل PN10 وPN16 متطابقتان؟
في المقاسات الصغيرة غالباً نعم، وتختلفان في بعض المقاسات الأكبر مثل DN200 في عدد الثقوب. ارجع لجدول المعيار.
كيف أعرف نمط فلنجة معدة موجودة؟
قِس قطر دائرة البراغي من مركز ثقب إلى مركز الثقب المقابل، وعُدّ الثقوب، وقارن بالجدول.
المراجع
- ASME B16.1 — Gray Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings.
- ASME B16.5 — Pipe Flanges and Flanged Fittings.
- EN 1092-2 — Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated — Cast iron flanges.
الأبعاد من جداول منتجات MECH للتوضيح، والمرجع للتصميم هو المعيار وجدول الموديل المختار.
جزء من دليل شامل
هذا المقال جزء من اعتماد مواد شبكات الحريق في السعودية: من الاستشاري إلى الدفاع المدني.
معتمد المياه الوطنية
